Günter Grass

«Sebbene le uova fresche contengano aspirina, i galli hanno mal di testa, e scalciano tuttavia; sono nervosi i pulcini che sgusciano in primavera.»

«Ritengo che il mondo necessiti di autori che abbiano voglia di rischiare e si interessino seriamente per le questioni sociali, dimenticando per un po' i loro problemi narcisistici.»

«Le pagine culturali dei nostri quotidiani sono piene di articoli che suggeriscono ai giovani autori di non scegliere la via dell'impegno, di non immischiarsi nelle questioni politiche, per dedicarsi semplicemente alle belle arti.»

«Ogni giorno ricevo dagli editori uno o due libri con la preghiera di leggerli e riferire che cosa ne penso. Dopo una decina di pagine sono già  in grado di dire se questi libri sono stati scritti con un computer o meno.»

«Non ho niente contro i computer. Il mio segretario li usa regolarmente e, anzi, sembra che siano di grande utilità  per immagazzinare dati e raccogliere speciali informazioni. Ma per il lavoro di scrittura vera e propria sono troppo veloci, almeno per me.»

«La cosa più straordinaria è che in principio c'è l'orrore per la pagina vuota. Ai miei occhi, ogni pagina presentava questo suo candore e io dovevo sporcarla. Non ripongo alcuna fiducia nel lavoro al computer: è un modo di scrivere troppo pulito, e i risultati giungono troppo in fretta.»

«Disegnare mi aiuta a capire, a vedere meglio, a combinare qualcosa. Ovviamente non lo faccio per ogni pagina di un libro e non lo faccio nemmeno per ogni manoscritto... ma di tanto in tanto uno schizzo occorre proprio.»

«Mi piace trasmutare le mie idee in disegni, in schizzi, prima di dedicarmi al processo della scrittura.»

«Ogni singola frazione di tempo è programmata per condurci tutti quanti al collasso nervoso finale. Il mondo sta per divenire una Valle di Lacrime dell'industria culturale.»

«Mi chiedo se la letteratura non si stia ritirando dalla vita pubblica e se per i giovani scrittori Internet non rappresenti una sorta di parco giochi. In questo periodo assistiamo a una situazione di stallo, a una stagnazione cui il vocabolo "comunicazione" conferisce una certa aura.»

«Sebbene le uova fresche contengano aspirina, | i galli hanno il mal di testa, | e scalciano tuttavia; | sono nervosi i pulcini che sgusciano in primavera.»

«Malvagio, | come malvagi sanno esserlo solo i caratteri Sütterlin, | si spaparazza su carta lineata. | Tutti i bambini stanno lì a leggerlo | e poi scappano via | e lo raccontano ai coniglietti | e i coniglietti muoiono, si estinguono... | Per chi dunque l'inchiostro, se non ci saranno più coniglietti?»

«Quattro uccelli litigarono. | Quando l'albero fu tutto spoglio, | venne Venere travestita da matita | e, in bella grafia, | appose la firma sull'Autunno, | cambiale in scadenza di turno.»

«Al piano inferiore | una giovane madre | dà botte al suo bimbo | ogni mezz'ora. | Per questo | ho venduto il mio orologio | affidandomi completamente | alla mano severa | sotto di me, | con le sigarette contate | a me accanto; | è regolato, il tempo mio.»

«Vanno a sparare alle beccacce, | il contenuto | lo portano dentro sacchetti scoloriti, | dentro sacchetti, si capisce, | e lento s'unge di grasso. | | Musone, così si chiama il cane, | ma non risponde a tal nome. | Perché ora la beccaccia, | beccata nel suo contenuto, | è pure lei musona e tutta unta? | | Scolorita musona la beccaccia. | Musone il cane, che si chiama così | ma non risponde a tal nome... | Musone! Gridano musoni. | Sono andati a sparare alle beccacce.»

«Se è questo che il gabbiano vuole, | costruirò una nave, | sarò felice | durante il varo, | porterò una camicia sgargiante, | piangerò sciampagna, forse, | o secernerò sapone molle, | senza cui nulla può andare. | | Chi sarà a tenere il discorso? | Chi leggerà dal foglio di carta senza diventar cieco? | Il Presidente? | Con quale nome ti dovrò battezzare? | Dovrò chiamare il tuo naufragio anna | oppure colombo?»

«Il dovere di un cittadino è di tenere la bocca aperta.»

«L'arte è intransigente e la vita è piena di compromessi.»

«Credere: significa credere alle nostre stesse bugie. Ed io posso dire di essere grato di aver avuto questa lezione molto presto.»

«Malvagio, | come malvagi sanno esserlo solo i caratteri Sütterlin, | si spaparazza su carta lineata. | Tutti i bambini stanno lì a leggerlo | e poi scappano via | e lo raccontano ai coniglietti | e i coniglietti muoiono, si estinguono... »