Jorge Luis Borges

«È noto che in Irlanda un uomo disse che l'attenzione di Dio, che mai dorme, raccoglie eternamente ogni sogno, ogni vuoto giardino e ogni lacrima. Continua il dubbio e la penombra cresce. Se sapessi che è stato di quel sogno che sognai, o che sogno aver sognato, saprei tutte le cose.»

«He cometido el peor pecado que uno puede cometer. No he sido feliz. | Ho commesso il peggiore peccato che si possa commettere. Non sono stato felice.»

«Un tempo m'intressò la teologia ma da tale fantastica disciplina (e dalla fede cristiana) mi sviò per sempre Schopenhauer, con ragioni dirette, Shakespeare e Brahms, con l'infinita varietà del loro mondo.»

«Per contemplare il paesaggio più meraviglioso del mondo bisogna arrivare all'ultimo piano della Torre della Vittoria, a Chitor. C'è là una terrazza circolare che permette di dominare tutto l'orizzonte. Una scala a chiocciola porta alla terrazza, ma solo si arrischia a salire chi non crede nella favola, la quale dice così: | Sulla scala della Torre della Vittoria abita dal principio dei tempi l'a... »

«Non posso darti soluzioni per tutti i problema della vita | Non ho risposte per i... tuoi dubbi o timori, | però posso ascoltarli e dividerli con te | | Non posso cambiare né il tuo passato né il tuo futuro | Però quando serve starò vicino a te... »

«Un uomo che coltiva il suo giardino, come voleva Voltaire. | Chi è contento che sulla terra esista la musica. | Chi scopre con piacere una etimologia. | Due impiegati che in un caffè del sud giocano in silenzio agli scacchi. | Il ceramista che premedita un colore e una forma. | Il tipografo che compone bene questa pagina che forse non gli piace. | Una donna e un uomo che leggono le terzine finali di... »